Спектакли-монологи в Израиле в фаворе — достаточно вспомнить ежегодный фестиваль «Театронетто», популярность которого явно объясняется национальным пристрастием к жанру устного рассказа.
Актер, рискнувший «сделать» моноспектакль, обладает, как правило, и мастерством перевоплощения, и мастерством повествования. Он соединяет в своем представлении принципы театра-рассказа с театром визуальным, исповедальный жанр — с литературным сюжетом, и так далее. А в определенные моменты способен создать и атмосферу отстранения, благодаря которой возникает эстетическая дистанция между стоящим на сцене актером и зрительным залом.
Моноспектакль Татьяны Хазановской «Подарки для взрослых» пo новеллам 0’Генри, Джерома К. Джерома и Паустовского строится как чередование рассказа и игровых эпизодов. Это спектакль о сюрпризах, которые преподносит жизнь молодым и влюбленным, пожилым и отчаявшимся. Сюрпризом может стать музыка Грига — как в «Корзине с еловыми шишками» Паустовского, убеждающей в том, что все мы — избранные, единственные и неповторимые, просто иногда об этом забываем. Сюрприз может явиться в облике отважного рыцаря — как в «Памяти» Джерома К. Джерома. «С годами жизнь наполняется призраками», — справедливо заметил писатель, а поскольку действительность несколько мрачновата, стоит отправиться в страну волшебных сказок и поинтересоваться у рыцаря, как он преодолевает жизненные ухабы: с помощью смелости? чувства юмора? или у него попросту нет другого выхода? Ну и разумеется, сюрпризом всегда был и остается подарок — как в «Дарах волхвов» 0’Генри. Двое преподносят друг другу рождественские подарки со щедростью, присущей только влюбленным. Как всегда у 0’Генри, развязка неожиданна…
Поставила спектакль «Подарки для взрослых» Нина Соломоновна Михоэлс, замечательный режиссер и педагог. А исполнительницей стала, как уже упоминалось, актриса Татьяна Хазановская — выпускница театральной школы «Бейт-Цви». В русской версии ее монопредставление можно увидеть в тель-авивском театре «Карусель» 8 января и в клубе «Бикурей ха-итим» 10 января.
Лина Арто
«РИ»